近日，海阳市中医医院自主研发的柴芍疏肝和胃颗粒、菊蒙清热明目颗粒两种中药特色院内制剂，经山东省药品监督管理局批准，取得备案号，现已完成生产并正式投入临床使用，门诊、住院患者都可开具此药。

两种中药特色院内制剂，是在本院名老中医的临床验方的基础上，进一步总结凝炼，改进加工工艺所制成。具有药物有效成分析出更充分、服用更方便、利于携带、减轻苦味等优点。

柴芍疏肝和胃颗粒

功效主治

疏肝和胃，理气止痛。用于肝胃气滞证，症见胃脘胀满或胀痛，胁肋部胀满不适或疼痛，嗳气频作，舌淡红，苔薄白，脉弦。慢性非萎缩性胃炎见上述证候者。

用法用量

饭前半小时口服。一次1袋，一日3次；或遵医嘱。

菊蒙清热明目颗粒

功效主治

疏风，清热，明目。用于急性卡他性结膜炎属风热并重证，症见白睛红赤，睑内红赤，胞脸红肿焮热，热泪频流，眵多胶粘，痒痛明显，恶寒，便赤，舌红苔黄，脉数有力。

用法用量

饭前半小时口服。一次1袋，一日3次；或遵医嘱。

党的二十大报告明确指出，要促进中医药传承创新发展，推进健康中国建设。近年来，海阳市中医医院致力将中医药传统理论与现代制药技术深度结合，提升院内制剂研发水平。未来，医院将继续发扬中医药优势，加大投入和研发力度，充分挖掘名老中医临床诊疗经验，努力研发更多疗效确切、质量稳定的院内制剂，让中医药惠及更多患者。